On the floor

7:30 pm. I'm trying to put Sofia asleep in her bedroom. I don't succeed. I come back to the kitchen and find him.

Fotos de família no fim do ano

A tiny little tooth trying to come out

Looks like Sofia's first tooth is about to come out. I think I see the very top of it trying to break out.

Yes, I do see it.

Time flies by... She is almost standing up already. And to think that she started crawling roughly a week ago...

Falas e fotos

Ontem à noite, o Tom colocou o Matteo na cama e começou a ler com ele o nosso primeiro Advent Calendar, que tem uma contagem regressiva para o Natal (e que a cada dia reserva um mini chocolate para a criança, fazendo essa época natalina ficar ainda mais gostosa). Ao se deitar na cama do Lightening McQueen, o Matteo disse o seguinte para o Tom:

- Daddy has tiny hair.

O Tom, surpreso com o comentário do nada, repetiu a frase com uma leve entoação de questionamento. O Matteo continuou:

- Matteo has big hair. Mamãe has big hair. Daddy has little hair.

Enquanto isso, a Sofia está impossível, andando por toda a parte, já querendo ficar em pé, indo atrás de todos os brinquedos do Matteo, especialmente os carrinhos.

Ah, e ontem fomos à casa do Erin fazer nossas fotos de fim de ano.

O cartão de Natal já foi para a prensa!

Stationery card

View the entire collection of cards.